Время идет вспять. Всё больше и больше времени отделяет нас тех от событий и подвигов Великой Отечественной войны. Уходят люди, которые были их очевидцами, уносят с собой историю о тех страшных событиях. Мы должны знать историю своей страны, жизнь своих дедов и отцов. Ради нашей жизни, ради светлого будущего они совершали подвиги в военные годы, героически преодолевали трудности тяжелой работы в тылу. Мы гордимся подвигами нашего народа, наших дедов и прадедов ... Для нас очень важно поддерживать связь поколений. Мы должны знать об истории своего народа, собрать возможную информацию, сохранить и передать её для потомков. Сотрудники районной библиотеки решили по возможности, восстановить картину трагедии, произошедшей в Борках и Заболотье осенью 1942 года, на основе документов и воспоминаний очевидцев, на примере деревни Борки и Заболотье описать и проанализировать судьбы жителей деревень, пострадавших от политики фашистов.
Весь мир знает о сожженной дотла вместе с жителями, деревне Хатынь, и меньше про её более 5000 сестёр, которых постигла такая же судьба.
В Малоритском районе тоже есть сестры Хатыни Орлянка, Орехово, Островье, Богуславка, Бродятин … Можно долго перечислять названия сожженых и не восстановленных деревень. Всего сожжено на Малоритчине – 26 деревень, 13 из них увековечены в Хатыни.
На кладбище невозрожденных деревень в Хатыни их 186 из всей Беларуси. В Малоритском районе их 2. И у каждой из них своя история. Сегодня по ним печально звонят колокола Хатыни…
На основе документов и воспоминаний очевидцев, по возможности, восстановили картину трагедии, произошедшей в Борках и Заболотье осенью 1942 года. Заживо было сожжено в Борках 705, в Заболотье – 289 человек.
В 1975 году вышла книга «Я з вогненнай вёскi...» Алеся Адамовича, Янки Брыля и Владимира Колесника.
(Адамовіч, А. Я з вогненнай вескі ... / Алесь Адамовіч, Янка Брыль, Уладзімір Калеснік. – Мінск : Мастацкая літаратура, 1989. – 419 – 428 с.).
В этой книге есть страницы, посвященные трагедии в д. Борки. В работе использовались документальные материалы книги «Нацистская политика геноцида и «выжженной земли» в Белоруссии 1941–1944 гг.».
В книге «Памяць. Маларыцкі раён» (Памяць. Маларыцкі раён: гіст.-дакум. хроніка Маларыцкага района / рэд.-уклад. В.Р.Феранц. – Мінск : Ураджай, 1998. – С. 190, 194, 197-202) есть не одна страница, посвященная страшным событиям 3 сентября 1942 года. Материалы, трагические повествования, воспоминания своих земляков публиковались на страницах местной газеты «Голас часу». Это и есть живая история. Материал начал накапливаться и стала вырисовываться картина того дня. Обратившись к учителям-историкам: Ирине Николаевне Костевич (Сш №1); бывшему учителю истории (Луковская средняя школа), ныне пенсионеру Николаю Васильевичу Балицевичу сведения значительно пополнились.
В работе использовались материалы книги «Память» Малоритского района. Документальные материалы книги «Нацистская политика геноцида и «выжженной земли» в Белоруссии 1941–1944 гг.», статьи из районной газеты «Голас часу». 
В результате проделанной работы изданы 2 красочных альбома «Трагедия деревни Заболотье», «Деревня Старые Борки – сестра Хатыни». Информация, собранная в альбомах, расширяет знания по вопросам истории войны на территории нашего района и может использоваться на уроках истории при изучении темы «Наш край в годы Великой Отечественной войны» либо на факультативных занятиях по истории и краеведении.
борки.pngзаболотье.png